2010年01月23日

ダリア・エリマコワ編

今回のアンケートご紹介はダリア・エリマコワさんです!
(エリマコワさんには掲載の許可を得ています)

素顔もとってもチャーミングな、マールイファンには少しポスト・ミリツェワちっくな、華やかで陽性なダーリャのアンケートは、
「うん、うん、わかるわかる、イメージそのもの!」という雰囲気にあふれていると思います。

可愛い太陽ニコニコマークキャラクター(万歳)(これで代用します)も書いてくださいました。

ではではご覧下さいませ〜♪

1 あなたのお名前、苗字、父称は?
「エリマコワ ダリア セルゲェヴナ」
Ельмакова Дарья Сергеевна

2 なんと呼ばれていますか?
「ドロートカ」
Доротка
注;アクセントがどこにつくかわからないので、聞けたたらもう一度確認してきます。

3 お誕生日は?
「1988年8月6日」

4 ご出身は?
「モスクワ」

5 ご家族は何人ですか?
「3人」

6 初来日はいつですか?
「2004年」

7 日本は好きですか?
「はい」
・・・どこを見てみたいですか?
「満開のサクラ」
・・・何がいちばん印象に残っていますか?
「東京タワー(東京の夜景)」

8 ご旅行はすきですか?
「はい」
・・・次はどこへ旅行にいきたいですか?
「チベット」

9 どこでバレエをまなびましたか?
「アグリッピーナ・ヤコヴレワ・ワガノワ記念ロシアバレエアカデミー」

10 ご卒業は何年?
「2008年」

11 子供のころ好きだったバレリーナは?
「ウリヤーナ・ラパトキナ(ロパートキナ)」
・・・また、バレエダンサーは?
「ミハイル・バリシニコフ」

12 では今尊敬しているのは誰ですか?
「アルテナイ・アッスィルムラートワ、ラパトキナ(ロパートキナ)」

13 踊っているときに心がけていることはありますか?信念、信条など。
「テクニックの純度 + 魂をこめること」

14 時間のあいたときは何をして過ごすのが好きですか?
「読書、仲良しな人と過ごすこと」

15 何か楽器は弾きますか?
「ピアノ(ほんのちょっと)」

16 何かスポーツはおやりですか?
「いいえ、でも泳ぐのは好きです」

17お気に入りは?
  食べ物
「ホットチョコレート」
注;いつも板チョコ(もちろんロシアの)を持ってマス!
やっぱり女の子にはチョコですよね!(ま、ダンサー必需品でもありますが)

  飲み物
「紅茶」
  ・・・・お酒は好きですか?ひょっとして強い?????
「いいえ」

  お花
「ケシ、スズラン、ノイバラ(ローズヒップ)」

  音楽
「クラシック、ラテン」

  色
「虹色」

  動物
「猫」

  流行・ファッション
「エレガントなもの+着心地のよいもの」

  スポーツ
「新体操」
  
18レパートリーは?
  白鳥の湖→「大きい白鳥、花嫁候補、2羽の白鳥」
  眠れる森の美女→「優しさの精、大きいフロイライン(ドイツ語の令嬢のこと。2幕の貴族の女性たちのことかな?)、宝石」
  海賊→「トリオ・オダリスク」
  ジゼル→「ワルツ、ドゥ・ウィリ」
  ライモンダ→「グラン・パ、夢の場のヴァリアシオン」
  くるみ割り人形→「花のワルツのソリスト、雪の精、ワイノーネン版の東洋の踊り」
  バヤデルカ→「幻影のトリオ、グラン・パ」
  ドン・キホーテ→「友人のヴァリアシオン、夢の場(4人のソロ)」
  ロメオとジュリエット→「友人」
  シェヘラザード→「奴隷とゾベイダのデュエット、オダリスク」
  スパルタクス→
  ラ・シルフィード→
  騎兵隊の休息→
  チッポリーノ→
  シンデレラ→
  ショピニアーナ(レ・シルフィード)→「コールドバレエ」
  エスメラルダ→「パ・ダクシオン」
  ラ・フィユ・マル・ガルデ→
  パキータ→「第1ヴァリアシオン、チェレプニンのヴァリアシオン(注;ニコライ・ニコラエヴィチ・チェレプニン作曲のちょっと哀愁ある曲。)」
  その他→「ショパンの音楽のデュエット(ブリャンツェフ作)」「さくら」「海賊より2幕のパ・ド・ドゥ」
注;ブリャンツェフはアレクサンドル・ブリャンツェフでいいとは思うのですが〜、ちょっとわからないです。。。

19 日本のファンへのメッセージ
「私の創造活動を気に入って下さる人々がいるなんて、大変喜ばしいです。
こういうことは大変励み・支えになりますし、勇気づけられるのです。
小成に甘んじてはいられませんから。
あなたにさらに多くの幸せが訪れますように。
わたしへの心のこもったご親切に感謝いたします。キャラクター(万歳)

注;小成に甘んじてはいられませんから
直訳だと到達点に留まっていることはしたくない、という意味です。
ロシアのことわざでにたような成句で「小成に安んずべからず」というのがありますので、そちらを参考にしました。

ダーリャとニーナ・オスマノワは学校公演でシェヘラザードをダブルキャストで演じていましたね〜。
私の知人の娘さんが、ワガノワに留学していたのですが、
ちょうどダーリャやユーリャ(ティッカ)の下の学年だったのかな?
彼女はダーリャ、ユーリャと呼んでいたので、ダーリャと呼びかけるのは不都合無いと思います。
ドロートカ、なのかダロートカなのか、ドゥロートカ、なのかとにかく聞けたら聞いてみます。。。
posted by おロシア人 at 23:29| Comment(0) | 未分類 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Ельмакова Дарья Сергеевна

1 Как Ваше имя, фамилия и отчество?
Ельмакова Дарья Сергеевна
2 Как Вас зобут?(прозвище или ласкательное имя)
Доротка
3 Когда у Вас день рождения?
6,Август 1988г.
4 Откуда Вы родом?
Москва
5 Сколько человек в Вашей семье?
3
6 Когда Вы приехали в Японии в первый раз?
2004
7 Вам нравится Япония? Нет или да ?
Да→Что бы Вы хотели посмотреть?
Да→Цветение сакуры
Что Вам больше всего запомнилось?
Токийская телебашная(вид на ночной Токио)
8 Вы любите путествовать?
Да→Куда Вы хочете поехать в следующий раз?
Да→Тибет

9 Где Вы учились?
АРБ им.А.Я.Вагановой
10 В коком году Вы окончили?
2008г.
11 В детстве , кто Ваша любимая балелина?
Ульяна Лопаткина
А артисты балета?
Михаил Барышиников
12 А сейчас кого Вы уважаете?
А.Асылмуратва, Лопаткина
13 У Вас есть какие убеждение ,кагда Вы танцуете?
(Что Вы имеете в виду?)
Чистота техники + одухотворенность
14 Чем Вы любите заниматься в свободное время?
Читать, общаться с близкими людьми
15 Играете ли Вы на каком-нибудь музыкальном инструменте?
фортепиано(немного)
16 Вы занимаетесь спортом? Да→Каким?
нет , но люблю плавать


17 Какои □□□□□Вы нравится?
блюдо?
горячий шоколад
напиток?
чай

Вы пьёте? можете много выпить?????
нет
цветок?
мак, ландыш, шиповник
музыка?
классическая, Латина
цвет?
цвета радуги
животное?
Кошка
мода(фасон)?
Элегантность + комфорт
спорта?
Художественная гимнастика
18 Ваш репертуар?
Лебединое озеро 
Больших лебедей, небесты, 2 лебедей
Спящая красавица 
Фея нежности , большие Фрейлены, камни
Корсар 
Трио одалисок
Жизель 
Вальс , 2 Виллис
Раимонда 
Гранд па, вариации во "сне"
Щелкунчик 
Вальс(4ые), снегшнки, восточный(Вайнонен)
Баядерка 
Трио "Тени", гран па
Дон Кихот 
вставная вариация, 4-"сон"
Ромео и Джульетта 
подруг
Шехеразада 
Дуэт Зобеида и раба, 3ия Одарисок
Спартак 

Сильфида 

Привал Кавалерии 

Чиполино 

Золушка 

Шопениана 
)→кордебалет
Эсмеральда 
pas d'acction
La Fille Mar Gardee  

Пахита 
1ая-вариация и вариация на музыку Черепнина
кроме того 
Дуэт на музыку Шопана(Брянцев), номер"Сакура"
Па де де из 2 акта "Корсар"


19 Напишите пожалуйста послание к Вашим поклонникам.

Я искрение рада , что есть люди,
которым нравится моё творчество.
Это очень поддержвает и придаёт сил.
не хочу останаблибааться на достигнутом,
надеюсь буду радость Вас и дальше.
Спасибо за ваше доброе отношение ко мне.




20 Большое спасибо всё всё !
Можно поместить Эти анкеты на моём саите?
Да или нет?→Да
posted by おロシア人 at 23:10| Comment(0) | 未分類 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

名古屋公演

楽しかったです!
って…既に「白鳥の湖」の感想にはふさわしくない感想になってるし!

やはりツアーの疲れのみえる人も多かったですが、反面中堅からベテランのダンサーは、日本公演にもツアーにも慣れているから後半にきても強さが光りますね!

頑張ろうよ、カシヤネンコ!とか泣き笑い
カシヤネンコは照れくさいのかなあ、なんか勿体ない気がしますね。

今日の感想は今日のうちになんとかしたいけど、アンケートの翻訳もあるし。
今夜は可愛い女の子のアンケートをアップしたいと思ってます。
取り敢えず早く家にかえらなくちゃ!
posted by おロシア人 at 21:36| Comment(0) | 未分類 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

そういえば

今季はまともに感想をアップできていないんですよね〜。
いかんいかん。
土日が終われば来週は和歌山まで空くから少しは書けるかな、と。
和歌山はたぶんスーシャとプハチョフのはずで(だから買ったのよ!)、さて兵庫はどうなりますやら…。

今の希望はあと三回の白鳥で
・もう一度ミーシャのロットバルト
・ツァルの全幕でのロットバルト(これはたぶん行く日にあたってる)
・もう一度アンドリューシャのトロワ(無理っぽい…)
・ニキータの入ったスペイン
・サーシャのスペイン・ハンガリーを3組とも観たい!
・サプライズでマラーホフさんの貴族とスペイン(無理泣き笑い)
posted by おロシア人 at 16:45| Comment(0) | 未分類 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

キャストA

スペイン/
アンナ・ノボショーロワ
オリガ・セミヨノワ
デニス・モロゾフ
ミハイル・ヴェンシコフ
ハンガリー/
ニーナ・オスマノワ
マクシム・ポドショーノフ
マズルカ/
エレナ・フィルソワ
ユリア・カミロワ
マリナ・フィラトワ
オリガ・ラヴリネンコ
ロマン・ペトゥホフ
ウラディーミル・ツァル
イリア・アルピフツォフ
アルチョム・マルコフ
ナポリターナ/
ナタリア・クズメンコ
ニキータ・クリギン

2羽の白鳥/
ダリア・エリマコワ
エカテリーナ・クラシューク
posted by おロシア人 at 16:35| Comment(0) | 未分類 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

今日のキャスト@

オデット・オディール/イリーナ・コシェレワ
王子/ニコライ・コリパエフ
ロットバルト/アンドレイ・カシヤネンコ
王妃/ズヴェズダナ・マルティナ
家庭教師/アレクセイ・マラーホフ
トロワ/
オリガ・ステパノワ
オクサナ・シェスタコワ
アルチョム・プハチョフ
小さな白鳥/
アンナ・クリギナ
ナタリア・クズメンコ
ユリア・ティッカ
マリナ・ニコライェワ
大きい白鳥/
ダリア・エリマコワ
マリア・グルホワ
ユリア・カミロワ
エカテリーナ・クラシューク
posted by おロシア人 at 16:28| Comment(0) | 未分類 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

キャーあせあせ(飛び散る汗)

のんびり高速バスの旅…のはずでした。
10時くらいに家を出ようとして、「今日は駅だったかな、センター発だったかな、どれどれ」とバスチケットを見たら
乗り場が『東名静岡』!

キャー!
東名インターまではわたしはバスでしか行く手段がなく、それも間に合わなさそうなので、苦渋の選択でタクシーを呼ぶはめに…泣き笑い


あぶなかったワー。

着の身着のまま出てきたようなもんだから、ちょっと寒ーい。


取り敢えずインターには着いたから一安心デス。ヤレヤレ。

今日は名古屋でコシェレワ&コリッパー&カシヤネンコの白鳥です。(だったはず…)
ワタクシのメインはまあ、相変わらず周りだったりもしますが、あ、勿論イーラの白鳥好きですよ!こうくると、明日のキャストもだいたい予想がつきますかね。そういう予想も楽しみです!
posted by おロシア人 at 10:25| Comment(0) | 未分類 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。